alunna di seconda!

Facciamo il punto.

2008-05-04T16:37:00.007+02:00

Facciamo il punto! Mi piace questa espressione, ma coinvolge un lavoro veramente difficile. Quest' ultimo esercizio academico sul blog che vi ha comandato Fina, fare un post a modo di valutazione, non è per niente facile! E metto la parola “ultimo” tra virgolette perché spero davvero che non sia l'ultimo post che scriva sul blog.

Ci sono tante cose a dire sulla sperienza di fare un blog in italiano che sono sicura che dimenticherò moltissime...Ma come dice l'insegnante dobbiamo fare il punto, valutare il nostro lavoro e "concludere il lavoro academico del blog".

Prima di cominciare voglio scusarmi a tutta la gente che ha fatto già la sua valutazione sul suo blog. Non le ho letti ancora, nemmeno ne ho scritto nessun commento perché sono facilmente influenciable. Prima volevo far la mia individualmente, senza ispirazioni ne idee rubate!

Per me l'esperienza di fare un blog e avere la libertá di scrivere di tutto quello che abbiamo desiderato è stato veramente affascinante. L'unica condizione che ci ha messo Fina: scrivere in italiano, e provare di scrivere bene. Scrivere, rileggere, correggere e pubblicare. Così facile! Dopo, le cose sono andate da sole. La ragnatela si è fatta da sola. Io faccio un post e mi mettono dei commenti. Leggo i commenti e così vedo tutti quelli che sono in attivo. Visito il suo blog, guardo i loro post e faccio qualcun commento. Tra i commenti di quei post vedo nuovi partecipanti, visito il loro blog, lascio qualcun commento, ecc. E così fino all'infinito.

Dopo pensare un po’ su come scrivere questa valutazione, tra le infinite maniere di farla, mi sono decisa per il sistema degli elenchi: "pallini" positivi o punti forti e "pallini" negativi o punti deboli, dividendo le due liste in due *parti: post e commenti.

*ho cercato la parola adeguata: "subapartats" ma non la ho trovata

POST

Scrivere i post è stato per me la parte più difficile, ma anche sicuramente la più gratificante.

Vantaggi o punti forti:

Scrivi su tutto quello che vuoi, puoi scegliere il tema che ti piace.
È più divertente che fare uno scritto guidato, più chiuso. Scrivere post è un esercizio più aperto, infatti più libero.
È un esercizio autodidatta.
Ti obbliga a cercare parole sul dizionario e s’impara vocabolario
Devi cercare espressione alternative per dire cose che sai dire in catalano e in spagnolo ma non in italiano . Così impari grammatica.
Devi rivedere gli scritti, rileggere i testi propi. Con “l’autocorrezione” s'impara moltissimo di tutto.

Svantaggi o punti deboli:

A volte è difficile cercare da che cosa scrivere nei post. Non per non avere interessi vari e cose da dire, perché si devono cercare temi che non siano troppo difficili a trattare in una lingua che non è la propria.
Con la propria correzione, s’impara abbastanza, sì, ma forse a volte hai dubbi che soltanto può risolvere l’insegnante.

COMMENTI

Vantaggi o punti forti:

Fare commenti è molto divertente.
Hai libertá d’espressione.
Non hai la pressione d’uno scritto lungo e ti rilassi di più.
A volte si cominciano nuove dialoghi non relazionati col post dove lasci il commento che a volte sono più interessanti e a volte più frivoli.
Puoi conoscere abbastanza i tuoi compagni e le diverse maniere di pensare che hanno.

Svantaggi o punti deboli:

Credo che per la sperienza che ho avuto, devo dire che non ne ho trovati.

AMICI DELLA BLOGOSFERA

Tra noi, gli alunni di classe, anche la professoressa si è stablita una bella ragnatela di parole. I blog ci ha fatto conoscere meglio: il nostro carattere, i nostri interessi e pensieri e definitivamente il nostro modo di essere. Credo che ci abbiamo conosciuto molto meglio che con altri tipi di attività. Per di più ci ha collegato in modo continuo. Senza il blog la nostra relazione è costretta di più agli orari di classe e sopratutto ai 5 minuti di pausa tra le otto e otto e cinque. Per tutto questo voglio ringraziarvi a tutti, perché mi sono diverita molto con tutti: i post ironici di Pilar, i post di Amàlia, più politici, che mi hanno fatto imparare moltissime cose, le curiosità di Ana e Maribel, la conoscenza dell’italia del “trio la la la”, e non devo dimenticare il lavoro costante di Alfonso, che prossimamente avrá il guiness in questione di post! Ecc. E grazie alla buona guida che abbiamo avuto in quest’esperienza. Grazie a tutti.

il mio lavoro: tra carte e bambini

2008-04-17T17:05:00.034+02:00

Boh, prima di tutto dobbiamo decidere cos'è il lavoro. Cosa consideriamo come LAVORO?. Il lavoro remunerato, il lavoro che fai in ufficio, in un negozio, ecc. oppure tutto il lavoro che ognuno fa ogni giorno della sua vita se non ha la fortuna di essere ricco o di guadagnare la lotto. Voglio dire quel tipo di lavoro relazionato anticamente con le donne come: lavare i piatti, pulire la casa, preparare i tupperware da lunedì a venerdì, lavare i panni, scopare il pavimento...Scherzi a parte, in questo testo parlerò soltanto dal mio lavoro remunerato.

Per parlare del mio lavoro la prima cosa che vi devo dire è che adesso non ho un lavoro, ne ho due, ma principalmente parlerò del lavoro che faccio la sera perchè da un mese fa, era il lavoro che occupava tutta la mia giornata lavorativa.

Di sera lavoro nel dipartimento di produzione d’una casa editrice. L’azienda dove lavoro è una impresa famigliare, ma l’ufficio è grandissimo perché condividiamo lo spazio con l’azienda del fratello del mio capo: una stamperia chiamata Igol, dove lavorano circa quaranta impiegati. La casa editrice si chiama Edigol Ediciones. È specializzata in cartografia e prodotti educativi per i bambini. È localizzata a Esplugues de Llobregat.

In ufficio lavoriamo 10 persone: il mio capo Jordi, sua moglie, Carmentxu, che fa l’agente commerciale nell'area di Sud America, ma in realtà è la vera capo della casa editrice, Eva, che fa l’agente commerciale per tutta l'Europa e Joana che fa la commercialista. Poi, nell'area di produzione editoriale lavoriamo tre persone allo stesso livello più o meno. I tre abbiamo la laurea di geografia. Dani, più specializzato in tecnologie, Vicente (si si, il mio Vicente!), piu specializzato nella parte intellettuale della produzione (sopratutto i testi), ed io, più “specializzata” nella parte estetica e nei prodotti educativi per i più piccolini. Dopo ci sono i lavoratori del magazzino: Rafa, Wilmer e Raul. Loro preparano tutti gli ordini che ci fanno le scuole o librerie.

Il rapporto che ho con i colleghi (d’Edigol e Igol) buono. Mi piace molto l’ambiente perché ci sono delle persone molto diferenti. Ad esempio: Marta, che fa la recepcionist ed ha la stessa età di me; Manolo, un “maño” carino, carino, che guida il muletto ha circa sessant’anni; Dani, Juanfer e Miguel che lavorano nel dipartimento di “pre-stampa” e hanno trent’anni più o meno; Fabián che lavora nelle macchine di stampa e con chi sempre “litighiamo” per i colori delle carte; Carme, che è una donna veramente in gamba che fa la coordinatrice, etc.

Il lavoro che faccio a Edigol mi piace abbastanza. C’è un buon ambiente lavorativo e si lavora senza molta pressione. I capi che abbiamo sono buone persone, ci danno abbastanza flessibilitá oraria, e lo stipendio non c’è male. Ma non sono tutti vantaggi, non per me. Le due cose che forse mi piacciono di meno, sono le stesse che mi hanno fatto cercare un altro lavoro: la poca proiezione che ha il mio posto di lavoro nell’azienda, d’una parte, e la poca relazione con l’estero dall’altra. A me piace molto parlare con la gente, muovermi, cercare soluzioni ai problemi, fare proposte, etc. e a Edigol tutte queste cose non le faccio, beh forse qualcuna sì, ma non abbastanza per soddisfarmi. Tutte queste cose che mi mancano a Edigol le ho incontrate a el Colegio de Geógrafos dove faccio la coordinatrice tecnica tutte le mattine da lunedì a venerdì da un mese.

Si può dire che adesso ho tutto quello che chiedevo del lavoro tra Edigol e il Colegio de Geógrafos, ma non so se il prezzo che pago per avere due lavori veramente mi vale o no la pena?

E nuovamente, la primavera musicale arriva!

2008-04-15T15:18:00.003+02:00

Siamo a meno di due mesi di godere un altro anno del magnifico festival di musica indipendente che si celebra a Barcelona ogni primavera: Primavera Sound. Quest’anno le date dell’evento vanno dal 29 al 31 di maggio, ma come nelle due ultime edizioni qualcuno dei gruppi suoneranno durante la settimana precedente.

Credo che già ne ho parlato prima in qualcun post anteriore ma volevo condividrere con voi l’esperienza di andare ad un festival così, dove puoi scoprire tantissimi gruppi musicali nuovi.

L’elenco di gruppi di ogni anno è sempre molto variato. Ci sono dei classici e grandi gruppi come: Portishead (Trip Hop), Dinosaur Jr. (rock), Tindersticks (pop) o Public Enemy (Rap); meno classici, abbastanza conosciuti e buonissimi come Menomena, Animal Collective, Why?, Stephen Malkmus, Cat Power, etc. E nuovi gruppi. Bande che hanno soltanto uno o due CD ma che sonno future promesse come Vampire Weekend, Okkervil River o El Guincho.

Andare al Primavera Sound è come andare ad una sfilata di moda. Soltanto devi andare con gli occhi anche in questo caso con le orecchie ben aperte e godere dello spettacolo. Da sicuro troverai il costume adeguato.

Io ogni anno scopro due o tre gioielli che mi fanno seguire a pensare che ancora ci sono degli artisti ed ancora non c’è tutto scritto, creato o cantato.

Vi lascio il link alla pagina del festival, spero che vi piaccia: http://www.primaverasound.com

Soltanto una curiositá: il ragazzo della prima foto che si vede alla web, è amico della mia sorella!

SWEENEY TODD - NO PLACE LIKE LONDON

2008-02-26T08:16:00.010+01:00

Questa è una delle canzone del nuovo film musicale di Tim Burton: SWEENEY TODD. Io l'ho visto a teatro tanto tempo fa (circa 10 anni credo) con gli attori: Vicky Peña e Constantino Romero. Ricordo che mi è piaciuta moltissimo! Ho pensato che forse ha qualche relazione con l'attività culturale del prossimo giovedì: cinema e cibo!!! (Lo dico per la parte della storia delle torte salate...hihihi)

Vi lascio un po' d'informazione che ho cercato sulla wikipedia:

TRAMA:

Sweeney Todd appare in vari scritti inglesi della metà del diciannovesimo secolo; è un barbiere, ed uno dei primi esempi di serial killer. La sua arma è un rasoio affilato, con cui taglia le gole delle sue vittime. In alcune versioni della storia la signora Lovett, che è la sua amante, amica o complice, nasconde i suoi crimini facendo a pezzi i cadaveri delle vittime di Todd, cucinando poi coi loro resti delle torte salate che vende ad ignari acquirenti. Todd ha anche un assistente al negozio, di nome Tobias Ragg, che più avanti si adopererà per scoprire i suoi crimini. Nella maggior parte delle versioni della storia, Sweeney aiuta o ostacola (spesso entrambe le cose) le faccende d’amore di una giovane, Johanna Oakley e un marinaio di nome Mark Ingesterie. Nella versione musical e in quella cinematografica del 2007, Johanna è figlia di Todd. Alcuni suppongono che Sweeney Todd non sia un personaggio di finzione. In due libri, Peter Haining sostiene che si tratti di una figura storica apparsa intorno al 1800. Tuttavia, le ricerche svolte da altri sulla base delle fonti di Haining non hanno prodotto nulla di significativo. Esiste, per di più, una storia simile anche nella tradizione francese, che sarebbe avvenuta in Rue de la Harpe.

STORIA:

La prima apparizione di Todd pare sia stata su un giornaletto inglese chiamato “The people’s periodical”, il 21 novembre 1846, con il titolo “La fila di perle: un romanzo”, scritto da Thomas Peckett Prest, che creò altri personaggi crudeli quanto Todd. Lo scrittore tendeva a basare le sue storie orrorifiche su uno sfondo di realtà, talvolta prendendo spunto dai crimini riportati sul Times. Esiste anche una storia precedente, basata su un barbiere senza nome, assistito da un panettiere a Parigi che appare in una edizione di “The terrific register”, pubblicato a Londra nel 1825. Racconta la storia di due gentiluomini che si fermarono per farsi radere la barba. Quando il primo ebbe finito, proseguì verso il suo impegno, lasciando l’amico al negozio. Quando tornò indietro, gli venne detto che il suo compagno si era allontanato, ma curiosamente aveva lasciato dal barbiere il suo cagnolino. Questo portò poi alla scoperta del cadavere dell’uomo da parte del cane, nascosto sotto la bottega del barbiere, che confinava con quella del panettiere. Ci sono anche indizi del fatto che questo non sia il primo crimine commesso dai due, perché il panettiere aveva più volte venduto torte salate composte di carne umana. La storia si conclude con l’affermazione che si fosse costruito un monumento sul luogo degli omicidi. Una vicenda simile appare in un poema satirico catalano del XV secolo, “Espill” di Jaume Roig. In accordo con la storia inglese, Todd tentò la fuga a Old Bailey e fu impiccato a Tyburn nel gennaio 1802, davanti a una numerosa folla. Non esistono prove né della fuga, né dell’impiccagione nei giornali locali dell’epoca. Inoltre, a Tyburn non furono più effettuate impiccagioni dal diciottesimo secolo. Si dice, inolte, che Todd potrebbe essere fuggito a Forres, in Scozia, dove sarebbe morto e seppellito nel cimitero locale. Mentre si discute su quando il nome “Sweeney Todd” apparve per la prima volta, la trasformazione dei cadaveri in torte era già leggenda urbana nel primo diciannovesimo secolo.

COMPITI

2008-02-25T16:26:00.004+01:00

PRIMO LAVORO

2008-02-18T08:25:00.003+01:00

Il primo lavoro…oh si lo ricordo come se fosse ieri. Infatti non fa tanto dal primo lavoro, circa sette anni. Ricordo le farfalle alla pancia nel percorso della stazione di treno “Les Fonts” al villagio dov’era l’ufficio, ricordo la pioggia che cadeva, il mio maglione rosso e la mia gonna di pana, e anche di più ricordo il branco di uccellini di colori che ho visto e che mi hanno fatto pensare: questo è una “segnale di buon augurio”. Dopo un mese di lavorare lì ho capito cos’erano gli uccellini di colori: colombi messaggeri che erano allenati per qualcuno vicino all’ufficio. Alla fine si che è stato una segnale di buona fortuna ma niente nel rapporto con il lavoro. Nel primo lavoro ho conosciuto a Vicente.

Un po' più d'informazione...

2008-02-07T15:30:00.002+01:00

Come vedete (presente imperativo e non condizionale) queste ultime settimane non sono state specialmente produttive "blogisticamente" parlando. Comunque si che ho lavorato troppo nel lavoro (pallino positivo no?)! Non ho tempo da scrivere e da niente ma si leggo velocemente tutto quello che posso.

Ho ricevuto il mail di Fina e ho stato guardando le attività della BCNEGRA. Ci sono tantissime e tutte sembrano interessanti ma per sfortuna molte si hanno fatto già! La che ci raccomenda mi è sembrata una delle più interessante e non solo per l'italiano. Penso che il dibattito o tavolo rotondo o come sia che si chiami forse girerà intorno alla cultura mediterranea e tutto quello che questa contene, anche sulla storia delle relazioni sociali di tutta la gente che abita in questi paesi fratelli legati attraverso il Mediterraneo.

Non lo so, ma sicuramente non potrò andarci perchè questa storia si fa alle quattro e per sfortuna ho già un appuntamento (davvero vi lo dico!!!)!!! Ci incontrerò a pranzo con un amico dell'università che fa tantissimo che non vedo! Sono veramente emozionata!!!

Per piacere, mi racconterete se andate???

PD: il prossimo, vi lo giuro, il testo sul viaggio a Parigi!

DIVENDRES 8 DE FEBRER
LA CORRUPCIÓ ÉS INEQUÍVOCAMENT
MEDITERRÀNIA?
Taula rodona

Economia submergida, imperi del maó, manipulació mediàtica, sistema judicial ineficient, serveis secrets que miren cap a una altra banda, monopoli informatiu, droga i extrema dreta. Amb els ulls clucs, Atenes terra mítica, una novel.la criminal.

Participants: Gianrico Carofiglio, Giancarlo de Cataldo, Petros Markaris
Moderador: Carles Quílez

Palau de la Virreina, a les 16 h
La Rambla, 99
Traducció simultània de l’italià i de l’anglès

cruci cruciverba!!!!

2008-01-28T19:55:00.000+01:00

DOVETE FARE UN "CLICK" SULLA IMMAGINE!

forse domani le soluzioni...

LARDO DI COLONNATA

2008-01-21T07:41:00.000+01:00

Buon lunedì a tutti!

Qui vi lascio qualche informazione che ho trovato su internet sul lardo di colonnata:

COS'È?

Un prodotto dimenticato ed oggi riscoperto e rivalutato come uno dei salumi più buoni e delicati derivante dalla lavorazione delle carni suine. Il lardo si ottiene prendendo lo strato grasso della schiena del maiale e lo si taglia in corrispondenza della pancetta e si ripulisce della parte più grassa, detta sugnosa.

COME SI PREPARA?

Queste grandi fette di lardo vengono accuratamente rifilate e lavorate in un modo particolare, frutto di antica tradizione e di secolare esperienza. Si pongono in una vasca scavata in un blocco di marmo [conca] poche ore dopo la macellazione, senza alcuna sosta in frigorifero: prima le conche sono vigorosamente strofinate con aglio e aromi (camicia), quindi si adagia il primo pezzo di lardo sul fondo, su uno strato di sale marino naturale in grani, pepe nero appena macinato, aglio fresco sbucciato, rosmarino, e salvia spezzettati. La conca viene poi riempita a strati, alternando sempre il lardo al sale ed agli aromi, e chiusa con una lastra di marmo. Il lardo rimane così nella conca per almeno sei mesi per l'indispensabile stagionatura. Al termine, il lardo esce asciugato dal sale, profumato ed insaporito dagli aromi.
COME SI SERVE?

Privato della cotenna viene tagliato a fette sottili e servito come antipasto, o contorno a determinati piatti.

IL MARMO

Il marmo estratto dalle cave di Colonnata si presta particolarmente a tale funzione poiché ha delle caratteristiche particolari di traspirazione e impermeabilità e soprattutto è ricco di carbonato di calcio.

UN PO' DI STORIA

Il lardo lavorato in questa maniera ha origini antichissime in quanto rappresentava uno degli alimenti principali dei cavatori che,passando giorni interi nelle sperdute cave, avevano trovato con questo sistema di stagionatura il modo ottimale per avere a disposizione un prodotto sempre fresco e in perfette condizioni di mantenimento.Colonnata, essendo un paesino di cavatori, ha valorizzato questo alimento e nel tempo ne ha mantenuto la tradizione. La denominazione "Lardo di Colonnata" si può individuare nella località di Colonnata ma, soprattutto in un metodo di stagionatura che è quello delle conche di marmo che ha le caratteristiche ottimali per tale uso. Pertanto, è il marmo il protagonista di questo sistema di produzione e con esso tutto il comprensorio Apuano che ne è la patria per eccellenza. Il sistema di lavorazione è quindi quello di centinaia di anni fa e ha mantenuto la tradizione e le ricette originali.

C'è più informazione a: http://www.lardodicolonnata.org

La casa dei miei sogni

2008-01-16T16:19:00.000+01:00

Com’è la casa dei miei sogni? Boh, credo che l’ho immaginata mille di volte! Infatti è dentro i miei pensieri abituali. Sempre che sono annoiata, che prendo il bus e non ho voglia di leggere, che mi faccio la doccia oppure che aspetto in qualcuna stanza d'attesa di qualcun dottore ci penso.

Da tempo che sono una tifosa dei mobili di disegno e della decorazione. Normalmente (ogni due mesi più o meno) vado all’edicola a comprare “Habitania” una rivista di decorazione di interni che mi piace moltissimo. Di tutte la meglio per me! Ci sono tantissime fotografie di case bellissime. Qualsiasi di quelle potrebbero essere la casa dei miei sogni. Quando già la ho letta tre o quatre volte, perché le riviste di decorazione bisognano di leggersi tre o quatre volte giacché sempre si trovano dettagli nascosti, faccio un’occhiata su internet a www.marieclairemaison.com. Quest’è un bell posto per trovare buone idee.

Non so, forse una bella “masia” restituita dal diciotto a Osona in mezzo di un bel prato. Tre camere da letto, non più perché dopo sarebbe troppo stanco fare la pulizia, una gran sala da pranzo anche una gran cucina; Oppure un piccolo appartamento a piano terra con accesso a un giardino al quartiere d’Horta o forse Gràcia...o Sant Gervasi, a Barcelona...voglio dire: la tipica costruzione modernista di uno o due piani con i tetti altissimi e le porte di legno....Non lo so com’è veramente “LA CASA DEI MIEI SOGNI”, ci sono tantissime...e tutte così diverse.

Sia la che sia, sempre sempre hanno certe caracteristiche:

Piccolo elenco delle caracteristiche della casa sognata:

- sempre sono funzionali
- sempre hanno molta luce naturale
- sono confortevole
- sempre hanno una struttura omogenea (abbastanza quadrata e pochi metri di corridoio)
- decorazione sempre si mescolano stili diversi (non mi piace il grigio!)
- sempre siamo dentro Vicente ed io!!!

Questa è la casa dove abitamo Vicente ed io! A noi piace molto!

DI RITORNO...ALLA FINE!!!

2008-01-08T07:28:00.000+01:00

Ciao a tutti/e!

Prima di tutto vi voglio desiderare un buon inizio d'anno e scusarmi per non essere troppo online questi giorni festivi...(troppo oppure mai...). Adesso già sono qua! Piena di energia e volontá di seguire avanti con tutti i proggetti e iniziative nuovi o cominciati già nel 2007 (ad esempio: questo blog)!!!!

Le vacanze hanno stato straordinarie. Qualche giorni vi raccontero l'esperienza di Parigi! Olalala!!! Adesso anche voglio imparare il francese...bellissima lingua!!!

Per il momento vi lascio con una canzone che mi ha rubato il cuore. L'ho ascoltato il fine settimana scorso in un film abastanza divertente che ho visto venerdì: The Darjeeling limited (Viaje a Darjeeling). È del regista: Wes Anderson (Life Aquatic). Il film spiega la storia di tre fratelli che fanno un viagio per la India e provano di rincontrarsi e rifare la sua amicizia. Mi ha sembrato carino tanto per la storia come per la musica e la fotografia.

Per oggi basta!!! Ciao ciao!

2007-12-19T11:37:00.001+01:00

CIBO & MISERACHS

2007-12-17T13:52:00.000+01:00

Ieri sono andata al centro con la mia amica Anna e mia sorella Mireia a comperare regali per Natale. Uffff che follia!!! In giorni come questi e meglio avere già comperato tutto e dedicarsi ad andare al cinema o restare a casa giocando a carte con gli amici! Ma già si sà: quanto di più vuoi organizzare tutto presto di meno lo fai! In poche parole, che alla fine ci abbiamo mescolato con tutta la gente impazzita che sono stati così cauti come noi!

Beh, dopo avanzare tra la giungla di persone e schivare i zampini de le donne che combattevano come animali selvatici per cacciare l'ultimo paio di calze della 40 in blu che sono tendenza quest'inverno abiamo deciso di fare un STOP e andare a mangiare qualcosa. Di colpo, in mente un ristorante che i miei genitori mi avevano raccomandato tanti mesi fa: “Cuines de Santa Caterina”. È un ristorante dentro al mercato di Santa Caterina del gruppo Tragaluz. Siamo andati subito perché c'erano già le 3 meno un quarto e...OH MADONNA...abiamo scoperto il paradiso!!! Un posto pieno, pienissimo di gente, movimento, diversità, odori di cibo orientale, giapponese, mediterraneo...ed un locale belliiiiiissimo ma un po' freddo. Benché c'era una lunga coda per mangiare, ci siamo sentati presto perché eravamo tre e non ci dispiaceva mangiare alla sbarra. Il cibo è stato buonissimo. Cucina semplice "di mercato", multicultural, ed ingredienti freschi! Il prezzo più che convenienti se si valuta la qualità degli alimenti! E la cosa che mi ha piaciuto di più, una gran fotografia murale di Xavier Miserachs, fotografo català noto e già morto degli anni sessanta. Xavier Miserachs ha tantissimi fotografie bellissime della gente di Catalunya degli 50, 60 e 70's e sopratutto di Barcelona ed anche la Costa Brava. È bellissimo come era capace di afferrare le anime delle persone colla camera. Senza parole. Vi lascio il link della web di Xavier Miserachs per se non lo conoscete:

http://miserachs.com/

Buon lunedÌ

MIO NONNO AGUSTÍ

2007-12-13T07:33:00.000+01:00

In un giorno come oggi

di dicembre fredo ma soleggiato,
a qualcuna parte della gran metropoli
è successo un importantissimo evento!!!
È nato tra un gran scroscio,
gioia ed emozione, mio nonno più amato.

I suoi genitori lo guardarono,
e lui li guardò con i suoi occhi grigi e furbi.
E in questo preciso momento quando i genitori si hanno detto:
"Questo bambino lavorerà in banca"
e per questa ragione non lo possiamo chiamare Llucifer!
Lo chiameremo Agustí, che è un nome con più stilé!

E c'era una volta: l'Agustí! (che oggi fa 92 anni)

----------------------------------

ADESSO IN CATALÀ

En un dia com avui
de desembre fred i assoleiat
en algun racó de la gran ciutat
hi va haver un gran atemptat,
i és que va néixer amb gran enrenou,
alegria i emoció,
el meu avi més estimat.

Els seus pares se'l van mirar
i amb la cara d'argent viu amb la que els va plantar es van dir:
"aquest nano serà banquer
i és per això que no li podem dir Llucifer"

I prescindint de l'oloreta de sofre...li posaren Agustí,
que és un nom amb més "postí".

I vet aquí l'Agustí!

PRIMAVERACLUB

2007-12-04T07:52:00.000+01:00

Ieri sono andata al primo concerto di un festival di musica, PRIMAVERACLUB, che durerà tutta la settimana e che è il sorello piccolino d'un altro che si celebra in estate: PRIMAVERASOUND.

Al PRIMAVERACLUB ci sono tantissimi gruppi che suoneranno, tutti più o meno fanno rock con diverse influenze: qualcuni più folk, qualcun'altro più pop...e la maggioranza sono stranieri. È la prima volta che ci vado. Invece all'altro, PRIMAVERASOUND, sono andata quasi tutte le edizioni.

A me piace moltissimo il PRIMAVERASOUND. È un festival che si fa da tanti anni. Prima si celebrava al Poble Español e adesso si fa a El Fòrum. A me piaceva di più andare al Poble Español, mi sembrava carino. Invece El Fòrum è più impersonale ma anche più comodo, giacchè lo spazio è più adeguato per questi tipi di celebrazioni. Per me andare ad un festival come questo è un modo di scoprire nuovi gruppi interessanti del panorama musicale internazionale. Normalmente di tutto il cartello ne conosco un 34-40% e gli altri no. Ogni anno mi quedo con un paio o tre gruppi nuovi dei che divento tifosa.

Ieri ho visto 2 gruppi, uno spagnolo JET LAG ed un'altro canadese THE NEW PORNOGRAPHERS. I primi a suonare sono stati JET LAG che non mi sono piaciuti molto. Mi hanno sembrato troppo grigi. I musicisti suonavano armonici ma voce del cantante era abbastanza brutta. Invece i secondi a suonare, THE NEW PORNOGRAPHERS, mi hanno impressionato davvero. Più creativi, più freschi e più divertenti. Vi lascio una foto anche un paio di canzoni (vedere: la mia musica)!

Buon martedì a tutti!

semplicemente Vicente

2007-11-29T07:06:00.000+01:00

Com'è Vicente? Boh è difficile fare una descrizione con poche parole e di più in italiano. Vicente è abbastanza come si vede dalla foto. Il suo viso è trasparente e riflessa bene tutto quello che lui è. Vicente è un amante della lettura è magari questo fa che ogni anno aumentino di più le sue diottrie!!! S’è laureato in Geografia, come me, ma non è la sua passione, nemmeno la mia! Di fatto ci siamo conosciuti nel primo lavoro dove facevamo i borsisti in un ufficio di cartografia. Là disegnavamo carte turistiche di città. Ma la vera passione di Vicente è la lettura e la scrittura. Adesso impara "teoria della letteratura...” e non so cosa più all'università. Ma lo fa piano piano perchè è difficile di combinare con il lavoro. Inoltre quest'autunno ha cominciato a scrivere un "fanzine" chiamato INFRATEXTOS che pubblicherà 4 volte all'anno, all'inizio di ogni stagione. Per il momento ha distributto già il primo, in settembre. Lo ha lasciato in biblioteche, bar ecc. ed è andato abbastanza bene perchè sono tutti quasi già finiti! Si può dire che Vicente è un uomo intraprendente!

Vicente è una persona con qui vado d'accordo ma non ci assomigliamo per niente. Il nostro carattere è veramente opposto. Lui è tranquillo, paziente, e razionale. Pensa sempre al presente e mi dice che per essere felice si deve pensare così! Io invece penso sempre in modo nostalgico al passato e mi preoccupa davvero il futuro. Nel libro di lettura c'è un capitolo dove Olga parla su questi pensieri e sulla impressione che ha il tabbaccaio su questi fatti. Mi ha fatto ridere tantissimo! Vicente ama la vita e ama il presente! Con lui mai non ti puoi annoiare. Sempre propone cose da fare. Una cosa che a lui piacciono molto sono i giochi e se non li ha ne inventa uno. Ad esempio un gioco che a me piace molto che ha inventato per le passeggiate è “il gioco delle canzone con le tre parole”. Come si gioca? Facile. Uno dice tre parole (ad es. piano, città e camicia) e uno stilo di musica (ad es. rock spagnolo) e l'altro senza avere il tempo a pensare niente canta la canzone inventata. Sì, si, siamo un po' pazzi ma ci divertiamo tantissimo!!!

Un'altra delle sue passioni è lo sport. A Vicente piacciono tutte le attività sportive ma specificamente: giocare a pallamano! Gioca colla squadra del suo paese quattro volte alla settimana, tre giorni di allenamento e sabato oppure domenica fanno la partita. A me non piace per niente perché qualche volta ritorna con ecchimosi diversi e mi fa soffrire!!!

Fisicamente Vicente è.....Vicente è bellissimo. Ha una corporatura mezza, sportiva, è alto e la sua carnagione e abbastanza bianca. Ha gli occhi cinesi come li dico io, neri, e i capelli marrone e lisci. Sempre indossa jeans e magliette coi disegni, a righe oppure in tinta unita.

Dopo 5 anni di fidanzati adesso viviamo insieme, in febbraio farà un anno e soltanto mi restano parole per dire: Vicente è una persona veramente in gamba!

PD: Prima di postare il testo ho lasciato leggere la descrizione a Vicente e lui mi ha detto che non ci si vede per niente! Che non è così buono e che non ho parlato dei suoi difetti. Io penso che non ho bisogno di parlare dei suoi difetti perchè prima: sono pochissimi e secondo: questi non sono identificativi del suo carattere.

di più scrivo, di più mi sbaglio

2007-11-28T15:21:00.000+01:00

Non so perchè, nemmeno se questa è una sensazione comune a tutti, ma ogni post che scrivo un post, questo mi sembra peggio che il precedente. Peggio nella grammatica, peggio nel vocabolario...e senza entrare a discutere qui su se l'argomento scelto è l'adeguato oppure no. Forse questo succede perchè la mia testa bollisce come una pentola a pressione, ma come una pentola a pressione coi fagioli catalanes! E per andare bene dobbrevero essere gnocchi italiani!!! Una pentola che inoltre exploda e non lascia mettere tutto pulito e in ordine. Dall'altra parte ho bisogno di vocabolario e grammatica non imparata ancora per parlare di tutto quello che voglio nei testi e commenti che scrivo. Tutto questo mi sconvolge tantissimo!!! Come vedete non sono una persona paziente.

Ho voglia di fare tutto un po' meglio ogni giorno, e per questo proverò a accorgermi di più in tutti i testi che scriva, e farmi capire meglio!!! Questo post è un esecizio di autoaffermazione!!!

paris mon amour

2007-11-27T09:32:00.000+01:00

Oggi sono veramente contentissima, perché abbiamo prenotato l'albergo, albergo per i giovani, e abbiamo comprato già i biglietti, biglietti di treno, per le vacanze di Natale! Andremo a Parigi. Ohhhhh la la!!! La città più romantica del mondo come si dice, anche la più costosa, e questo lo dico io dopo tre giorni di cercare un albergo a prezzo conveniente!!!

Partiremo il 25 sera e rimarremo là fino al 30 dicembre! Il capodanno lo passeremo con gli amici a Sant Antoni de Calonge, dove il nostro amico Ferran, ha un appartamento lungomare.

Sono felice di andare a Parigi con Vicente. È la prima volta per lui e la terza per me. Io sono stata là due volte tanti anni fa. La prima con la mia mamma e la seconda con tutta la famiglia (mio padre, mia madre, mia sorella ed io). Ero veramente piccolina quando sono stata e non ricordo molte cose della città. Inoltre, la prima volta andai con mia madre ed è stato un viaggio di lavoro per lei. Per questo non abbiamo visitato tutto quello che si deve visitare. Invece sì ricordo bene tutti i negozi di abbigliamenti del quartiere de Le Marais, St. Germain oppure della Rue du Faubourg Saint-Honoré...è stato un viaggio unusuale ma curioso e molto divertente. La seconda volta, colla famiglia al completo è stato più convenzionale. Siamo andati a La Tour Eiffel, Notre-Dame, le Centre Pompidou, le Louvre...e dopo a Eurodisney per due giorni.

È il primo viaggio all'estero che facciamo quest'anno e per questo voglio che sia speziale. Per questo vi domando se mi potete consigliare posti per andare a cenare, oppure strade, quartiere, mostre...da non perdere!

Grazie a tutti e buon martedì!

GRAZIE ALFONS!!!

2007-11-21T07:24:00.000+01:00

Sto imparando a linkare videos di youtube seguendo le istruzioni che Alfons ha lasciato sul blog d'Emilie. Ho messo un clip di un gruppo americano che a me piace molto. Si chiamano WILCO. Un mese fa più o meno sono stata ad un concerto che hanno fatto qui, a Barcelona (sala Razzmatazz). È stato già la quarta volta che gli vedevo!!!! E non ho parole! Quest'è una canzone che si chiama "jesus, etc." è del suo quarto album (credo) che si chiama "Yankee hotel foxtrot".

IL GIORNO DELLA MARMOTTA

2007-11-20T08:35:00.000+01:00

Ogni mattina mi sveglio presto, beh non tutte le mattine, in particolare martedì, giovedì ed venerdì. In questi giorni mi sveglio alle cinque e mezza. Martedì e giovedì dormo fino alle sei e mezza. Sono fortunata!

E veramente divertente vedere sempre le stesse persone per le strade. Divertente e confortante gia che così posso pensare che non sono la unica sciocca che va al lavoro a quest'ora, inoltre in questo modo non ho paura del buio perchè mi sento tranquilla con tanti conosciuti attorno.

Quando esco da casa nel mio itinerario la prima cosa che vedo sempre e il camion dei giornali che lascia tutte le riviste e i giornali al benzinaio. Vado fino la fermata dell'autobus e tra poco sempre la stessa macchina grigia. Esce un uomo, da una cinquantenne, magro coi capelli grigi, entra ad un negozio di rubinetterie, e non so cosa fa dentro, ma tra 2 minuti esce dal negozio ed se ne va come è arrivato. Dopo, oppure a volte allo stesso tempo, passa un'altro uomo più grandi che il primo. Questo deve avere sessanta anni più o meno. Ogni mattina passeggia il suo piccolo cane octogenario. Cinque minuti più tardi, l'autobus, alle sei e dieci ogni mattina, e come no, lo stesso autista! E un uomo brutto e spiacevole. Nell' autobus sempre due passeggieri: io ed una signora coi capelli ondulati e neri che fa fermare l'autobus dove lei vuole!!! È veramente un'oca!!! L'autobus mi lascia a "Doctor Ferran" e là, cammino fino alla Diagonal dove prendo il tram. Nel tram sempre la lettrice, ha i capelli corti e biondo platino, ma non proprio biondo naturale, biondo dal parruchiere. Alla fine, dopo, non so, dieci fermate, "LA SARDANA" e ogni giorni lo stesso ufficio!

Buon giorno a tutti! E benvenuti al giorno della marmotta!

Da piccola

2007-11-19T08:33:00.000+01:00

Com ero da piccola?

Boh, e molto difficile discriversi se stesso, inoltre se bisogna pensare “Come ero da piccola?”, giaccè col tempo tanti ricordi spariscono nel vuoto... La difficoltà non c’è a “listare” tutte le carateristiche fisiche, queste le vedi sulla foto facilmente, ma sì ricordare il carattere proprio.

Al giorno d’oggi credo che non conosco il mio modo di essere al 100%, e sempre sono colta dall’effetto sorpresa. Comunque un’affermazione che credo che posso fare con sicurezza è che da piccola non ero molto diversa d’adesso. Per lo meno questo dicono i miei che sono i testimoni più affidabili che ho.

Magari fisicamente sì che sono cambiata un po'. Qui, in questa foto, avevo 3 anni più o meno e non misuravo più di 90 cm, adesso ne faccio 164. Avevo i capelli più lisci che oggigiorno anche più chiari. Adesso ho bisogno di andare dal parrucchiere per conservare questo colore. Avevo gli occhi grandi (un po’ da ranocchio, come dico io) e di colore miele, il naso piccolo e le labbra sottili. Posso affermare che la differenza maggiore tra il passato e adesso e la mia statura e il peso.

Nel modo di vestire si che ho evoluzionato per fortuna!!! Come si vede dalla foto il mio abbigliamento è dagli ottanta completamente. Indosso un paio di blue jeans con un orlo grandissimo e una camicia attillata a quadri gialli ed avorio, come no! In relazione ai miei capelli, mia mamma mi pettinava sempre così, colle due code che mi dispiacevano tantissimo e una grande frangia! Oddio!

Da piccola, come già ho detto prima, il mio carattere era abbastanza simile da come sono adesso. Ero una bambina estroversa, mi piaceva andare al mercato con i miei genitori e parlare col fornaio che sempre mi dava qualcosa (un bastoncino di pane, caramelle…), col fruttivendolo e con qualsiasi persona della strada! Parlavo, parlavo e parlavo con tutti!!! Quindi, non potevo stare mai zitta! Ero una bambina molto dinamica, sempre volevo fare tutto: giocare allo stesso tempo che vedevo la TV e aiutavo la mia mamma a cucinare, ecc. Quante più cose meglio. Era come se il tempo scapasse più presto che normalmente ed io volessi prenderlo tutto e non lasciare perdere nessun minuto. Amavo mangiare,boh, anche adesso amo mangiare, sono come se direbbe “una buongustaia”. Quando la mia mamma mi dava il cibo io non le lasciavo fare più niente. Se lei si distraeva io piangevo, piangevo ed urlavo!!! Sì, lo so, con questo ero un po’ cattiva…Mi piaceva molto disegnare, andare in bici ed inventare giochi con mia sorella. In estate andavamo dai nonni a Sant Vicenç de Torelló. Loro abitano in un bel palazzo col giardino. Là, in giardino, mia sorella, mia cugina ed io inventavamo tanti giochi: facevamo case coi lenzuoli della nonna e giocavamo a negozi. Io sempre volevo essere il pescivendolo. Prendevo patate dell’orto che erano i pesci, gli abiti bastoncini che erano i gamberetti e mettevo tutto su foglie di cavolo e ghiaccio.

Oh, che bei ricordi questi!

MAMMA MIA!!!! Questo sì che è un controllone controllone!!!

2007-11-06T22:15:00.000+01:00

Questa sera ho fatto il primo controllino davvero in italiano. Non è che tutti gli altri che già ho fatto in questi anno e pocco di lezioni siano stati meno importanti...ma questo...boh, questo è stato nella vita reale!

Questo mattino mi ha chiamato mia mamma. Strano. Qui già avrei havuto di cominciare a sospettare qualcosa perchè di solito, mia mamma mai non mi chiama al lavoro.

Lei è furba come una volpe ed ha cominciato a farmi delle domande in modo sottile. Mi ha domandato come stavo, come andava il lavoro, come stava Vicente, come andava l’italiano, cosa abbiamo fatto questo fine settimana così lungo...Io poverina da me ho risposto come una buona figlia. Gli ho detto: “Bene mamma! Tutto bene!” ed ho cominciato a rispondere in ordine tutto il sacco di domande fatti...ma repentinamente...la tempesta è caduta sopra di me! Lei mi ha chiesto a sottovoce: “Anna, sai che stiamo cercando una signora per fare la pulizia ed avere cura dei nonni per i giorni che non possiamo stare con loro? Questa sera ho un’intervista con una signora che è arrivata della Svizzera. Questa signora lavorava con una famiglia della svizzera italiana...” Oddio! Paura, ho pensato che paura! E dopo pochi secondi la paura si ha fatto realtà: “Mi domandava, se tu potresti telefonare alla Sigonra Rosso e domandarLe riferimenti di questa donna...” Senza avere il tempo di pensare la risposta mi ha detto: “Anneta, grazie, sei un angelo, ti mando subito il numero di telefono, grazie, dopo mi spieghi tutto, ciao!” e: clink!

Porca miseria! Io che mi sono innervosita con tutti gli orali che abbiamo fatto già, io che ho tantissimo lavoro a capire i video che Fina ci mette in classe, avevo di chiamare alla Signora Rosso e domandarLe tante cose! E peccato! Non portavo il dizionario da taschino! Mia bibbia italiana! Di colpe un sudore freddo...e tutte le parole, la grammatica, i vervi imparati volavano sopra la mia testa!!!

Alla fine, come una brava combattente del’ apocalisse ho preso il telefonino ed ho chiamato alla Signora Rosso. Non mi crederete quando vi dica che mi ha sembrato di parlare con qualche voce dei dialoghi che ci sono sul CD dello Spresso!!! E “voilà”, ho potuto parlare con Lei ed ho capito tutto!!! Prova superata!!!

Mi resta un dubbio però: avrà capito Lei il mio “indio-italiano”?

Dovete rispondere perché funcioni !!!

2007-10-31T09:25:00.001+01:00

annoiata...bububu!!!

2007-10-26T13:29:00.000+02:00

Una rotonda sul mare
(Fred Bongusto)

Una rotonda sul mare
Il nostro disco che suona
Vedo gli amici ballare
Ma tu non sei qui con me.
Amore mio
Dimmi se sei
Triste così come me,
dimmi se chi ci separò
è sempre lì accanto a te
se tu sei felice con lui
o rimpiangi qualcosa di me,
io ti penso sempre sai,ti penso.
Una rotonda sul mare
Il nostro disco che suona
Vedo gli amici ballare
Ma tu non sei qui con me.

ROCKDELUX MUSIC WEEKEND

2007-10-20T20:24:00.000+02:00

Venerdì sono stata in un festival di musica che mi è piaciuto moltissimo. Suonarono 3 artisti: due agli che amo con passione ed uno che di solito no mi piace tanto perché non ho seguito la sua traiettoria musicale. Questi sono: Elvis Perkins (figlio del controverso attore Anthony Perkins), Sisa (il che no me piace tanto) e Nacho Vegas & Cristina Rosenvinge. Questi due ultimi di solito suonano ogni uno separatamente, ma adesso hanno registrato un CD insieme: Verano Fatal.

Era la seconda volta che vedevo Elvis Perkins e mi è impressionato più che la prima. Forse perché dopo la prima l'ho ascoltato più, oppure forse perché la prima l'ho visto in un festival all'esterno e il suono non è così buono. Insomma malinconia amara e ottimismo allegro allo stesso.
Nacho Vegas & Cristina Rosenvinge, che bella coppia sul palco! È come un angelo ed il demonio suonando insieme! Lui un asturiano di famiglia povera, lei divorziata dello scrittore Ray Loriga, ex-cantante del gruppo di pop degli ottanta "Cristina y los subterráneos", spagnola di origine ma da anni cittadina newyorkese. I due sono personaggi particolari.

Vi lascio con २ raccomandazioni:

Prima ४ dischi:

Foreign Land (Cristina Rosenvinge)
Actos Inexplicables (Nacho Vegas)
Verano Fatal (Vegas&Rosenvinge)
Ash Wednesday (Elvis Perkins)

Secondo २ myspace:

www.myspace.com/vegasrosenvinge
www.myspace.com/elvisperkins

Buon lunedì

esecizio 1. lettera ad una amica

2007-10-16T19:16:00.000+02:00

Barcelona, 26/06/05

Cara Francesca,

È da un secolo che non ti vedo, ma che fine hai fatto! Da che ti sei trasferita so pocchissimo di te. Per fortuna qualche volta incontro tua suocera che abita nello stesso quartiere che mia sorella, qui a Barcelona, e mi dà qualche notizia tua. E per questo che so che hai cambiato lavoro e che hai affittato un villino a Cadaqués! Che bello! Aspetto impaziente una invitazione per andare in spiaggia adesso! Il pranzo a carico mio naturalmente!

Ti ricordi della tua compagna di classe di cinese, sì, quella degli occhi neri e lunghi capelli biondo che sempre indossava vestiti moderni a righe, a disegni, a pallini... Adesso è la mia cognata! Incredibile no! Sì, Gabriela si è sposata un mese fa con mio fratello maggiore, Piero. Siccome non parliamo spesso, tutte queste cose non le sai!!!

Ti aggiungo nella lettera un foto delle nozze. Come vedrai la sposa indossava un bell’ abito bianco e avorio di seta ed organza col velo di tulle a congiunto. Mio fratello portava un completo grigio oscuro di lana elegantissimo, una cravatta di seta nera e una camicia bianca a righe nere sottilissime. Quella accanto lo sposo è mia sorella che indossava un bel vestito da sera di velluto nero, une scarpe di pelle verdi ed un sciarpe a disegni verdi e nero. Lo sai che lei è molto fashion! Vicino a lei, suo marito, Paolo, col piccolo Nicolas in braccio. Accanto a Gabriela, mio fidanzato, Marco, quello con la barba, che portava un completo azzurro e una camicia blu a righe nere. Peccato, ancora non lo conosci! Finalmente, io, come vedrai sempre distratta guardando il cielo! Non ho rimedio! Sicuramente non riconoscerai il vestito che indosso. È quello che indossava nelle tue nozze. L’ho portato al sarto e mi ha fatto un rammendo. Quest’ uomo è davvero un artista!

Ho tante novità che spiegarti che non posso farlo tutto per lettera! Aspetto di trovarti presto e potere chiaccherare come da anni!!!

Ci vediamo presto aspetto!

Baci

QUI COMINCIA TUTTO

2007-10-16T07:59:00.001+02:00

Questa è una foto dell'anno scorso!

Ecco! Tutto comincia qui! Senza questo primo anno, e la motivazione che mi ha trasferito il corso, adesso non avrei scrivendo qui!

Per i vestiti che indossiamo se supoe che sarebbe inverno. Per esempio osservate Pilar. Lei indossa un paio di blu jeans, una maglietta grigia di lana con il collo alto, un paio di stivali marrone di pelle e un scialle di seta rosa nero e verde. Oppure Maria che indossa un maglioncino anche di lana a righe verdi e rose, (non sono sicura di mettere qui un plurale mah...si deve provare no?). La curiositá: a eccezione di me, che indosso un vestito nero, tutti che si vedono nella foto portano blu jeans!!! Siamo "the bluejeans generation"!!!

PROVANDO A IMPARARE

2007-10-09T08:05:00.000+02:00

Oggi voglio condividere la mia esperienza leggendo "Seta". È il primo libro "serio" che leggo in italiano, già che l'estate ho provato di leggere un paio di libri di Italo Calvino ma mi è stato
impossibile.

Il primo che ho provato di leggere è stato: "Gli amori difficili". Un libro bellissimo di piccole storie quotidiane su diversi argomenti con un vincolo comune: l'amore. Alla fine o deciso di lasciarlo per un tempo perché per me è stanchissimo di leggere. Tantissimo vocabolario nuovo, e leggere accanto un dizionario non è troppo divertente. Comunque è bellissimo e so che anche utile per imparare nuove parole, sono sicura che qualche giorno lo ricomincerò.

L'altro che ho provato a leggere è stato: "Le città invisibili". Questo è stato un po'più facile da leggere ma ancora no l'ho finito perchè nella metà mi è caduto una gioia sulle mani: "Seta" di Alessandro Baricco.

Qui non voglio raccontare l'argomento dil libro ma si raccomandarlo. È un libro con tanto vocabolario ma che si ripete molto in ogni capitolo. È per questo che mi sembra più facile che gli altri due. Inoltre la storia è bellissima, "benissimamente" (sì, lo so, ho bisogno qui della parola giusta) raccontata e tanto delicata. Veramente poesia!!!

Buon martedì di nuvola!

PIÙ DI CONSOLI

2007-10-08T07:45:00.000+02:00

L'altro giorno in classe pensò che può essere abbastanza utile eopportuno di continuare con Carmen Consoli. Laragione: ha una canzone chiamata "Fiori d'arancio" che parla del giorno del matrimonio e magari ci può essere utile per il vocabolario che ha. Vi lascio il link a youtube anche la lettera della canzone.

Buon lunedi di autuno!

http://es.youtube.com/watch?v=bVZ4jIjHqCM

FIORI D'ARANCIO (L'eccezione, 2002)

Aveva uno sguardo intenso e diretto,
le dita curate e un sarcasmo congenito,
labbra sottili, armonioso contorno
di denti bianchi e perfetti.

Poche parole, eleganza nei modi,
una lieve cadenza doltralpe e dominio di sé.

Gli incontri divennero assidui e frequenti,
nei luoghi e agli orari più insoliti.
Quell'uomo intrigante teneva le redini
con singolare destrezza.

Pochi preamboli quando mi chiese:
"vorresti sposarmi?", era onesto e sicuro di sé.

Ricordo il giorno del mio matrimonio,
l'abito bianco di seta ed organza,
fiori d'arancio intorno all'altare,
aspettavo il mio sposo con devozione.

La chiesa gremita di gente annoiata
per l'interminabile attesa.
Alle mie spalle sbadigli e commenti
e di lui neanche l'ombra lontana.

Pochi preamboli quando mi chiese:
"vorresti sposarmi?", era onesto e sicuro di sé.

Ricordo il giorno del mio matrimonio,
l'abito bianco di seta ed organza,
nessuno sposo impaziente all'altare,
soltanto un prete in vistoso imbarazzo.
Ricordo il giorno del mio matrimonio,
l'abito bianco di seta ed organza,
nessuno sposo impaziente all'altare,
soltanto un prete in vistoso imbarazzo.

Ricordo il giorno del mio matrimonio,
l'abito bianco di seta ed organza,
nessuna marcia nuziale,
soltanto il mio tacito requiem
e immenso cordoglio.

e finalmente......venerdi!!!

2007-10-05T08:04:00.000+02:00

Oggi sono contentissima, finalmente è arrivato: il venerdì! Il giorno più bello della settimana! Finisce il lavoro, comincia il riposo, bello!!!!! Che bello il venerdi. La mattina mi sveglio presto, alle cinque e mezza, sì, veramente presto, ma per una buona ragione: finisco de laborare alle due, e questo è per me veramente un regalo!

Adesso sono all'ufficio, facendo una piccola pausa per prendere il caffè che mi sveglia meglio che nessuna altra cosa, e approffito per scrivere un po' sul mio blog. Non posso spendere più da cinque minuti perché ho troppo lavoro oggi, e inoltre i miei superiori non mi pagano per scrivere sul blog!!! Cosicché vi lascio con un link al youtube che mi piace molto. È una canzone di una cantante siciliana di Catania che si chiama: Carmen Consoli

http://www.youtube.com/watch?v=ORPc_n82qPw

ciao

2007-10-04T08:29:00.000+02:00

Une, due, tre...questo è una prova!!!